He claims not to recall exactly which actions he took part in that summer, but he does admit to participating in killings like the one in Ostrog.
Dichiara di non ricordare esattamente a quali azioni prese parte in quell'estate, ma ammette di aver partecipato a omicidi come quelli di Ostrog.
Overall the report shows that the Privacy Shield continues to ensure an adequate level of protection for the personal data transferred from the EU to participating companies in the U.S.
Nel complesso la relazione mostra che lo scudo per la privacy continua a garantire un adeguato livello di protezione dei dati personali trasferiti dall'UE alle imprese partecipanti negli USA.
If Applicable Law does not allow you to share server logs with EPN, you must provide EPN with other proper proof of traffic that you sent to Participating Sites and Content.
Se la legge applicabile non ti permette di condividere log dei server con EPN, dovrai fornire a EPN un’altra prova valida del traffico che invii ai Siti e Contenuti partecipanti.
You acknowledge that some third-party providers offering certain services and/or activities may require you to sign their liability waiver prior to participating in the service and/or activity they offer.
Lei accetta che alcuni fornitori di determinati servizi e/o attività possano richiederLe di sottoscrivere lo scarico di responsabilità prima di usufruire del servizio e/o dell'attività da loro offerta.
From interpreting raw facts to participating with clients in full-blown design charrettes, architectural design is interpreted and transformed into tangible, meaningful, artistic representations.
Dall'interpretazione di fatti grezzi alla partecipazione con i clienti a charrettes di design in piena regola, il design architettonico viene interpretato e trasformato in rappresentazioni artistiche tangibili, significative.
Direct real time access to participating stores in your local area.
Direct Accesso in tempo reale ai negozi che partecipano nella tua zona.
There are many benefits to participating in a physical and occupational therapy program, including:
Ci sono molti benefici per partecipare ad un programma di terapia fisica e occupazionale, compresi:
There are some fantastic benefits to participating in these events and I'll show you 3 great reasons right here.
Ci sono alcuni fantastici benefici di partecipare a questi eventi e ti mostrerò 3 ottimi motivi proprio qui.
You may be asked to sign a confidentiality agreement or affirm your agreement to confidentiality provisions prior to participating in some research projects.
Prima di iniziare un progetto di ricerca, al partecipante potrebbe essere chiesto di firmare un accordo di riservatezza o di confermare il suo consenso alle disposizioni sulla riservatezza.
Adobe is committed to participating in the political process in compliance with applicable federal, state and local laws and reporting requirements.
Adobe si impegna a partecipare al processo politico in conformità con le leggi federali, statali e locali vigenti e in adempimento degli obblighi di comunicazione.
With an eye to participating in the realisation of an equitable global economic system, the European Union presents a strategy to promote social development and core labour standards at global level.
Nella prospettiva di partecipare alla realizzazione di un sistema economico mondiale equo, l'Unione europea presenta una strategia per promuovere lo sviluppo sociale e le norme fondamentali del lavoro a livello mondiale.
(j) plans, technical drawings, traced designs, descriptions and other similar documents imported with a view to obtaining or fulfilling orders in a country other than the Member State of importation or to participating in a competition held in that State;
j) le piante, i disegni tecnici, i calchi, le descrizioni e altri documenti importati al fine di ottenere o di eseguire ordini in paesi terzi o per partecipare a un concorso organizzato nel territorio doganale della Comunità;
Cookie to prevent pop-ups – survey when visitors say Yes or No Thanks to participating in the survey.
Cookie per impedire i pop-up – quando viene richiesto ai visitatori di rispondere Sì o No.
My misguided sense of patriotism led me astray to participating in this with you and almost making the biggest mistake of my life.
Il mio maldestro patriottismo mi ha portato ad essere tuo complice in tutto questo. e a trovarmi sul punto di compiere il piu' grave errore della mia vita.
Bank accounts have become essential to participating fully in the economic and social life of a modern society, since the use of cash is rapidly decreasing.
I conti bancari sono diventati fondamentali per partecipare pienamente alla vita economica e sociale di una società moderna, nella quale l’uso del denaro contante è in rapido calo.
Apple strongly encourages you to backup all data and information on your device and any peripherals prior to participating in any Program.
Apple raccomanda vivamente di eseguire il backup di tutti i dati e le informazioni sul Vostro dispositivo e qualsiasi periferica prima di partecipare a un Programma.
The Amazon AWS Free Tier applies to participating services across our global regions.
Il piano gratuito di Amazon AWS si applica a servizi selezionati in tutte le regioni.
We look forward to participating at the success of your next project.
Saremo lieti di partecipare al successo del vostro prossimo progetto.
Each Member should give due consideration to participating in international cooperation in the area of assistance, programmes and research in health protection and medical care.
Ogni Stato Membro dovrebbe prendere in debita considerazione l'opportunità di prendere parte alla cooperazione internazionale nel settore dell'assistenza, dei programmi e della ricerca in materia di tutela della salute e assistenza sanitaria.
The EU is committed to participating in a second period of the Kyoto Protocol as part of the transition to a new global climate agreement.
La natura equilibrata dei risultati della conferenza di Doha ha consentito all'UE di confermare il proprio impegno a partecipare alla seconda fase del protocollo di Kyoto a partire dal 1° gennaio 2013.
The educational tool kit is free of charge to participating schools and can be very useful for teachers to promote and participate in multidisciplinary co-operation.
Il kit educativo è stato fornito gratuitamente alle scuole partecipanti e può essere usato dagli insegnanti per attività interdisciplinari. Slide in Power point:
plans, technical drawings, traced designs, descriptions and other similar documents imported with a view to obtaining or fulfilling orders in third countries or to participating in a competition held in the customs territory of the Community;
le piante, i disegni tecnici, i calchi, le descrizioni e altri documenti importati al fine di ottenere o di eseguire ordini in paesi terzi o per partecipare a un concorso organizzato nel territorio doganale della Comunità;
Data Sharing is only available to participating clinics in select markets.
La Condivisione dati è disponibile solo per le cliniche partecipanti in determinati mercati.
I hereby indicate that I am open to participating in market-related surveys, campaigns and other similar activities.
Dichiaro di voler partecipare a ricerche di mercato, campagne pubblicitarie e altre attività simili. Codice di sicurezza:
(b) guarantees to participating financial intermediaries from any country participating in the Guarantee Facility;
b) garanzie agli intermediari finanziari partecipanti provenienti dai paesi che partecipano allo strumento di garanzia;
In addition to participating in the Race, what else can you do to support racial justice and equity?
Oltre a partecipare alla Race, Che altro si può fare per sostenere la giustizia razziale ed equità?
I look forward to participating in this crucial dialogue with you all.
Non vedo l'ora di prendere parte a questo dialogo cruciale con tutti voi.
1.4292378425598s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Dichiara di non ricordare esattamente a quali azioni prese parte in quell'estate, ma ammette di aver partecipato a omicidi come quelli di Ostrog. 